L’essai consiste à faire subir à une portion de garde-corps un choc de corps mou (sac de sable lâché depuis un point d’attache en hauteur). A l’issue de l’essai, l’élément de remplissage ne doit pas être emporté ou traversé et aucun débris ne doit être projeté.